ភ្លេងចាប៉ីដងវែង ប្រគំដោយលោកគ្រូ ប្រាជ្ញ ឈួន - Chapey Dong Veng music performed by Mr. Prach Chhoun

[English below] Chapey Dong Veng Music នាល្ងាចថ្ងៃសុក្រដ៏ស្រស់ស្រាយនេះ មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាសូមជូនភ្លេង #ចាប៉ីដងវែង ប្រគំដោយលោកព្រឹទ្ធាចារ្យវោហោ ប្រាជ្ញ ឈួន នាឆ្នាំ ១៩៧២។ មានពាក្យស្លោកមួយដែលចាស់ៗជឿថា ចាប៉ីដែលមានសូរសៀងពីរោះគឺ «ស្នូករាំង ដងក្រសាំង សន្ទះក្ទម្ទ គីង្គក់ធ្នង់ ខ្ទង់ឆ្អឹង»។ ក្នុងការប្រគំជាមួយវង់ភ្លេងការ និងវង់ភ្លេងអារក្ស ចាប៉ីត្រូវរឹតជាមួយប៉ីប្របុស តែបើលេងសម្រាប់កំដរចម្រៀង គេរឹតតាមសំឡេងអ្នកច្រៀង។ ឧបករណ៍នេះភាគច្រើនគេនិយមលេងកំដរក្នុងការច្រៀងដែលគេហៅថា «ច្រៀងចាប៉ី»។ នេះបើយោងតាមសៀវភៅ «មរតកតន្ត្រីខ្មែរ» របស់អ្នកស្រី កែវ ណារុំ។ "ចាប៉ីដងវែង" ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ នាថ្ងៃទី ៣០ វិច្ឆិកា ២០១៦។ On this beautiful Friday evening, the Bophana Center would like to present "Chapey Dong Veng" music performed by Elder Prach Chhuon in 1972. When the Chapey Dong Veng is played in the marriage and Arak musical ensembles, it plays along with the Bai Bobos. If the Chapey Dong Veng is played with a singer, the instrument often follows the line of the voice. This is a popular type of accompaniment which has come to be called "Chapey singing". This is according to "Cambodian Music" by Mrs. Keo Narom. "Chapei Dong Veng" was inscribed as an intangible cultural heritage of humanity by UNESCO on November 30, 2016. #ChapeyDongVeng #Archives #ArchivesPreservation #BophanaCenter

Category